Opensubtitles是全球最大的開放字幕庫，提供了英文、德文、法文、中文、日文等30多種語言的上億條電影和電視劇字幕。大家可以免費(fèi)在該網(wǎng)站下載海量影視字幕。

英語網(wǎng)站123溫馨小貼士：

1.另外推薦一個(gè)類似的國(guó)外影視字幕下載站 Subscene  (http://subscene.com/ )，該網(wǎng)站也提供了海量可免費(fèi)下載的影視字幕。操作方法也很簡(jiǎn)單，例如想要下載電影《哈利波特與混血王子》的字幕，可以先找到頁面（ http://subscene.com/subtitles/harry-potter-and-the-half-blood-prince/english/264811 ），然后點(diǎn)擊該頁面的“Download English Subtitle”按鈕即可。
2.如果大家只是想單純地學(xué)習(xí)字幕文本，可以點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵，選擇記事本等打開方式，將srt格式的文本字幕打開。